Sermon for the 12th Sunday after Trinity – 22nd August 2021:Joshua 24, 1-2, 14-18; Eph 6, 10-20; John 6, 56-69.
Fr Leonard Wallace, St Paul’s Athens
[For the following two Sundays I am present but not the preacher. Next sermon from me is Sept. 12th]
If you ever have the privilege of visiting Capernaum by the Sea of Galilee, home village of the fishermen disciples of Jesus, there is a superb synagogue to be seen there. Though much of the little town of Capernaum from the time of Jesus can be seen in excavation, this synagogue is of a Roman date, later than the time of Jesus, perhaps built in the 4th century AD. Nonetheless the presence of this ancient building, probably on the very site of the synagogue mentioned in today’s gospel, exudes atmosphere and mystique, the fragrance of antiquity.
Capernaum originally means the ‘village of comfort’, but when Jesus teaches there his message is not such easy listening. His listeners had become complacent in their dependence on the facts of history. Way back in the time of the exile, Jesus reminds them, God had provided them with all they needed for their strenuous 40 year sojourn in the wilderness – specifically referencing the Manna. However those who had been sustained by the Manna all, at some time afterwards, died of all the usual causes. When Jesus speaks of the bread from heaven he is not talking about the same thing. Those who eat the true Bread from heaven will live for ever. This is a shock, and they tell him so.
If the Greek translation is anything like reflective of the Aramaic of Jesus, then even the language Jesus is using can be challenging, for he is really say those who ‘munch’ or those who ‘chomp’ on me will live. He is not even using polite table language.